{"id":2303,"date":"2026-08-21T03:32:07","date_gmt":"2026-08-21T03:32:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.repdelivery.com\/?p=2303"},"modified":"2026-08-21T03:32:07","modified_gmt":"2026-08-21T03:32:07","slug":"air-freight-china-vs-sea-freight-china","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.repdelivery.com\/es\/air-freight-china-vs-sea-freight-china","title":{"rendered":"Transporte a\u00e9reo frente a transporte mar\u00edtimo desde China: \u00bfqu\u00e9 m\u00e9todo de env\u00edo es mejor?"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">A la hora de importar productos desde China, elegir entre el transporte a\u00e9reo y el transporte mar\u00edtimo es una de las decisiones m\u00e1s importantes para los compradores internacionales. Elegir el m\u00e9todo de env\u00edo adecuado puede influir directamente en el coste de tus productos, la planificaci\u00f3n de tu stock, la rapidez de entrega y la rentabilidad general de tu negocio.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No existe una soluci\u00f3n de env\u00edo \u00fanica que se adapte a todas las empresas. Un vendedor de Shopify que lance un nuevo producto puede necesitar un env\u00edo a\u00e9reo r\u00e1pido, mientras que un importador mayorista que realice pedidos de grandes cantidades puede beneficiarse del menor coste del transporte mar\u00edtimo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La mejor opci\u00f3n depende de factores como el tama\u00f1o del env\u00edo, el valor del producto, el plazo de entrega y tu modelo de negocio.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para los compradores extranjeros que adquieren productos en China, contar con un socio log\u00edstico que ofrezca servicios de recepci\u00f3n en almacenes chinos, agrupaci\u00f3n de paquetes y soluciones de env\u00edo flexibles puede facilitar todo el proceso y hacerlo m\u00e1s predecible.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Transporte a\u00e9reo desde China frente al transporte mar\u00edtimo desde China: comparaci\u00f3n r\u00e1pida<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Antes de elegir un m\u00e9todo de env\u00edo, es importante conocer las principales diferencias entre el transporte a\u00e9reo desde China y el transporte mar\u00edtimo desde China.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Factor de comparaci\u00f3n<\/th><th>Transporte a\u00e9reo de mercanc\u00edas desde China<\/th><th>Transporte mar\u00edtimo desde China<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Rapidez de entrega<\/td><td>Normalmente, entre 3 y 10 d\u00edas<\/td><td>Normalmente, entre 25 y 45 d\u00edas<\/td><\/tr><tr><td>Gastos de env\u00edo<\/td><td>M\u00e1s alto<\/td><td>Inferior<\/td><\/tr><tr><td>Ideal para<\/td><td>Mercanc\u00edas urgentes y de gran valor<\/td><td>Env\u00edos voluminosos y pesados<\/td><\/tr><tr><td>Vole nvum nede\u00edos<\/td><td>Pedidos peque\u00f1os y medianos<\/td><td>Env\u00edos a granel<\/td><\/tr><tr><td>Flexibilidad en la gesti\u00f3n de existencias<\/td><td>Alto<\/td><td>Requiere una planificaci\u00f3n previa<\/td><\/tr><tr><td>Usuarios habituales<\/td><td>Vendedores de comercio electr\u00f3nico y empresas emergentes<\/td><td>Mayoristas e importadores<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En pocas palabras:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>El transporte a\u00e9reo de mercanc\u00edas en China se centra en la rapidez.<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>El transporte mar\u00edtimo desde China se centra en la rentabilidad.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La mejor opci\u00f3n depende del tipo de producto, la fase en la que se encuentre tu negocio y los requisitos de entrega.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfCu\u00e1ndo deber\u00edas optar por el transporte a\u00e9reo desde China para tu empresa?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El transporte a\u00e9reo desde China suele ser la opci\u00f3n preferida cuando la rapidez de entrega es m\u00e1s importante que el coste del transporte.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Muchos compradores internacionales optan por el transporte a\u00e9reo cuando necesitan los productos con urgencia, quieren probar nuevos productos o necesitan evitar la falta de existencias.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">El transporte a\u00e9reo es adecuado para env\u00edos urgentes<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para muchas empresas de comercio electr\u00f3nico, el momento en que se realizan las ventas influye directamente en los resultados de ventas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por ejemplo, un vendedor de Shopify puede lanzar una campa\u00f1a de un nuevo producto y recibir de repente m\u00e1s pedidos de los previstos. Esperar varias semanas para el env\u00edo mar\u00edtimo puede tener como consecuencia:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Situaciones de falta de existencias<\/li>\n\n\n\n<li>Oportunidades publicitarias perdidas<\/li>\n\n\n\n<li>Menor satisfacci\u00f3n de los clientes<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Transporte a\u00e9reo de mercanc\u00edas desde China<\/strong> permite a los vendedores reponer el stock m\u00e1s r\u00e1pidamente y responder a la demanda del mercado.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esto hace que el transporte a\u00e9reo sea una opci\u00f3n pr\u00e1ctica para:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Lanzamientos de nuevos productos<\/li>\n\n\n\n<li>Reposici\u00f3n urgente<\/li>\n\n\n\n<li>Productos de temporada<\/li>\n\n\n\n<li>Existencias de repuesto<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">El transporte a\u00e9reo resulta ideal para productos ligeros y de gran valor<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aunque el transporte a\u00e9reo suele ser m\u00e1s caro que el mar\u00edtimo, puede resultar econ\u00f3mico en el caso de productos con una elevada relaci\u00f3n valor-peso.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Algunos ejemplos comunes son:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Accesorios electr\u00f3nicos<\/li>\n\n\n\n<li>Piezas de maquinaria peque\u00f1a<\/li>\n\n\n\n<li>Productos de consumo de alta gama<\/li>\n\n\n\n<li>Art\u00edculos de moda<\/li>\n\n\n\n<li>Productos especializados<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En el caso de estos productos, una entrega m\u00e1s r\u00e1pida puede aportar m\u00e1s valor que ahorrar una peque\u00f1a cantidad en gastos de transporte.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">El transporte a\u00e9reo resulta \u00fatil para las pruebas de productos<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Muchas empresas no empiezan con pedidos grandes. Una estrategia habitual consiste en probar los productos antes de aumentar el volumen de compra.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Encuentra proveedores en China<\/li>\n\n\n\n<li>Pide una cantidad menor<\/li>\n\n\n\n<li>Evaluar la demanda de los clientes<\/li>\n\n\n\n<li>Aumentar la producci\u00f3n tras obtener buenos resultados<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En el caso de los peque\u00f1os env\u00edos de prueba, el transporte a\u00e9reo desde China puede reducir el riesgo de existencias, ya que las empresas pueden recibir los productos m\u00e1s r\u00e1pidamente y ajustar sus decisiones de compra.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.repdelivery.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Air-Freight-vs-Sea-Freight-from-China-Which-Shipping-Method-Is-Betterpng-1024x768.png\" alt=\"Air Freight vs Sea Freight from China: Which Shipping Method Is Better?\" class=\"wp-image-2304\" srcset=\"https:\/\/www.repdelivery.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Air-Freight-vs-Sea-Freight-from-China-Which-Shipping-Method-Is-Betterpng-1024x768.png 1024w, https:\/\/www.repdelivery.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Air-Freight-vs-Sea-Freight-from-China-Which-Shipping-Method-Is-Betterpng-300x225.png 300w, https:\/\/www.repdelivery.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Air-Freight-vs-Sea-Freight-from-China-Which-Shipping-Method-Is-Betterpng-768x576.png 768w, https:\/\/www.repdelivery.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Air-Freight-vs-Sea-Freight-from-China-Which-Shipping-Method-Is-Betterpng-16x12.png 16w, https:\/\/www.repdelivery.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Air-Freight-vs-Sea-Freight-from-China-Which-Shipping-Method-Is-Betterpng.png 1448w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfCu\u00e1ndo deber\u00edas optar por el transporte mar\u00edtimo desde China para tu empresa?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para los compradores que dan prioridad a unos costes de transporte m\u00e1s bajos, el transporte mar\u00edtimo desde China suele ser la mejor soluci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El transporte mar\u00edtimo sigue siendo uno de los m\u00e9todos m\u00e1s rentables para transportar grandes cantidades de productos a nivel internacional.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">El transporte mar\u00edtimo es m\u00e1s adecuado para env\u00edos grandes y pesados<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La mayor ventaja del transporte mar\u00edtimo desde China es su rentabilidad.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuando aumenta el volumen de env\u00edos, la diferencia de precio entre el transporte a\u00e9reo y el mar\u00edtimo se vuelve considerable.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El transporte mar\u00edtimo se utiliza habitualmente para:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Mobiliario<\/li>\n\n\n\n<li>Materiales de embalaje<\/li>\n\n\n\n<li>Piezas de maquinaria<\/li>\n\n\n\n<li>Productos para el hogar<\/li>\n\n\n\n<li>Existencias a granel<\/li>\n\n\n\n<li>Pedidos al por mayor de gran volumen<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">El transporte mar\u00edtimo ayuda a las empresas a reducir los costes a largo plazo<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las empresas consolidadas suelen centrarse en reducir el coste total por unidad.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si una empresa conoce su demanda de ventas y es capaz de planificar sus existencias con antelaci\u00f3n, el transporte mar\u00edtimo puede mejorar considerablemente los m\u00e1rgenes de beneficio.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El transporte mar\u00edtimo es adecuado para empresas que:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Contar con un volumen de ventas predecible<\/li>\n\n\n\n<li>Mantener unos niveles de existencias regulares<\/li>\n\n\n\n<li>Importar productos de forma continua<\/li>\n\n\n\n<li>Puede planificar con varias semanas de antelaci\u00f3n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.repdelivery.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Sea-freight-China-container-shipping-service-with-cargo-vessel-at-international-port-1024x768.png\" alt=\"Sea freight China container shipping service with cargo vessel at international port\" class=\"wp-image-2305\" srcset=\"https:\/\/www.repdelivery.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Sea-freight-China-container-shipping-service-with-cargo-vessel-at-international-port-1024x768.png 1024w, https:\/\/www.repdelivery.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Sea-freight-China-container-shipping-service-with-cargo-vessel-at-international-port-300x225.png 300w, https:\/\/www.repdelivery.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Sea-freight-China-container-shipping-service-with-cargo-vessel-at-international-port-768x576.png 768w, https:\/\/www.repdelivery.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Sea-freight-China-container-shipping-service-with-cargo-vessel-at-international-port-16x12.png 16w, https:\/\/www.repdelivery.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Sea-freight-China-container-shipping-service-with-cargo-vessel-at-international-port.png 1448w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">C\u00f3mo entender las opciones de transporte mar\u00edtimo LCL y FCL<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Transporte mar\u00edtimo desde China<\/strong> Los env\u00edos se dividen, por lo general, en dos categor\u00edas principales: LCL y FCL.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">LCL (carga inferior a un contenedor)<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El LCL permite que varios importadores compartan el espacio de un contenedor. Es una opci\u00f3n adecuada para empresas que no disponen de suficiente carga para llenar un contenedor completo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El transporte LCL suele ser utilizado por:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Importadores que se inician en el sector<\/li>\n\n\n\n<li>Peque\u00f1as empresas<\/li>\n\n\n\n<li>Empresas que prueban nuevos productos<\/li>\n\n\n\n<li>Compradores con vol\u00famenes de env\u00edo m\u00e1s reducidos<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">FCL (carga de contenedor completo)<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">FCL significa que el comprador utiliza un contenedor completo para su env\u00edo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por lo general, resulta m\u00e1s adecuado para:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Importaciones de gran volumen<\/li>\n\n\n\n<li>Proveedores habituales<\/li>\n\n\n\n<li>Fabricantes<\/li>\n\n\n\n<li>Empresas mayoristas<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La elecci\u00f3n entre LCL y FCL depende del volumen de tu env\u00edo, del tipo de producto y de los requisitos de entrega.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Transporte a\u00e9reo desde China frente al transporte mar\u00edtimo desde China: c\u00f3mo entender las diferencias de coste<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una de las principales preocupaciones de los compradores internacionales es la diferencia de coste entre el transporte a\u00e9reo desde China y el transporte mar\u00edtimo desde China.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Muchos importadores noveles dan por sentado que el transporte a\u00e9reo siempre es demasiado caro y que el mar\u00edtimo es siempre la opci\u00f3n m\u00e1s econ\u00f3mica. Sin embargo, el coste real del transporte depende de varios factores, entre los que se incluyen el volumen del env\u00edo, las caracter\u00edsticas del producto, el pa\u00eds de destino y los requisitos de entrega.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un precio de env\u00edo m\u00e1s bajo no siempre implica unos costes totales de negocio m\u00e1s bajos. Los retrasos en el stock, las oportunidades de venta perdidas o los gastos adicionales de almacenamiento pueden, en ocasiones, salir m\u00e1s caros que optar por una opci\u00f3n de transporte m\u00e1s r\u00e1pida.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfQu\u00e9 factores determinan los costes del transporte a\u00e9reo desde China?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los precios del transporte a\u00e9reo de mercanc\u00edas dependen principalmente de:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Peso real<\/li>\n\n\n\n<li>Peso volum\u00e9trico<\/li>\n\n\n\n<li>Categor\u00eda de producto<\/li>\n\n\n\n<li>Pa\u00eds de destino<\/li>\n\n\n\n<li>Recargo por combustible<\/li>\n\n\n\n<li>Demanda estacional<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A diferencia del transporte mar\u00edtimo, las compa\u00f1\u00edas a\u00e9reas suelen calcular las tarifas en funci\u00f3n de cu\u00e1l de los dos valores sea mayor:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Peso real del env\u00edo<\/li>\n\n\n\n<li>Peso volum\u00e9trico<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Este m\u00e9todo de c\u00e1lculo se utiliza ampliamente en las operaciones internacionales de transporte a\u00e9reo de mercanc\u00edas, ya que la capacidad de las aeronaves es limitada y el volumen de los env\u00edos influye directamente en la eficiencia del transporte.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El transporte a\u00e9reo internacional de mercanc\u00edas sigue procedimientos de manipulaci\u00f3n estandarizados elaborados por organizaciones como <a href=\"https:\/\/www.iata.org\/en\/programs\/cargo\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Normas de transporte a\u00e9reo de mercanc\u00edas de la Asociaci\u00f3n Internacional de Transporte A\u00e9reo (IATA)<\/a>, lo que contribuye a mantener unas pr\u00e1cticas uniformes en todas las redes mundiales de transporte a\u00e9reo de mercanc\u00edas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esto es especialmente importante en el caso de los productos ligeros pero voluminosos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por ejemplo, puede que una caja de productos de pl\u00e1stico no pese mucho, pero, dado que ocupa mucho espacio en el avi\u00f3n, es posible que el coste del env\u00edo se calcule en funci\u00f3n del volumen en lugar del peso real.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfQu\u00e9 factores determinan los costes del transporte mar\u00edtimo desde China?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los precios del transporte mar\u00edtimo desde China dependen de:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Tama\u00f1o del contenedor<\/li>\n\n\n\n<li>Vole nvum nede\u00edos<\/li>\n\n\n\n<li>Puerto de salida<\/li>\n\n\n\n<li>Puerto de destino<\/li>\n\n\n\n<li>Requisitos aduaneros<\/li>\n\n\n\n<li>Condiciones del mercado estacionales<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En el caso de los env\u00edos de gran volumen, el transporte mar\u00edtimo suele ofrecer un coste por kilogramo mucho m\u00e1s bajo que el transporte a\u00e9reo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No obstante, los compradores tambi\u00e9n deben tener en cuenta los costes adicionales, entre los que se incluyen:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Tasas portuarias<\/li>\n\n\n\n<li>Gastos de despacho de aduana<\/li>\n\n\n\n<li>Gastos de env\u00edo local<\/li>\n\n\n\n<li>Gastos de almacenamiento<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un m\u00e9todo de env\u00edo con un precio inicial bajo puede acabar resultando m\u00e1s caro si no se gestiona adecuadamente todo el proceso de transporte.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfC\u00f3mo elegir entre el transporte a\u00e9reo y el mar\u00edtimo desde China?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El m\u00e9todo de env\u00edo adecuado depende de la situaci\u00f3n de tu empresa, no solo del precio del transporte.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A continuaci\u00f3n se enumeran algunas situaciones habituales a las que se enfrentan los compradores internacionales que importan productos de China.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Elige el transporte a\u00e9reo desde China si:<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Necesitas productos con un plazo de entrega breve<\/li>\n\n\n\n<li>El tama\u00f1o de tu env\u00edo es peque\u00f1o o mediano<\/li>\n\n\n\n<li>Tus productos tienen m\u00e1rgenes de beneficio m\u00e1s elevados<\/li>\n\n\n\n<li>Necesitas reponer el stock con urgencia<\/li>\n\n\n\n<li>Est\u00e1s probando un nuevo producto en el mercado<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Elige el transporte mar\u00edtimo desde China si:<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Importas grandes cantidades<\/li>\n\n\n\n<li>Tu prioridad es reducir los costes de transporte<\/li>\n\n\n\n<li>Tus productos son pesados o voluminosos<\/li>\n\n\n\n<li>Puedes planificar el inventario con varias semanas de antelaci\u00f3n<\/li>\n\n\n\n<li>Tienes una demanda de ventas estable<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Muchas empresas de \u00e9xito recurren a una combinaci\u00f3n de transporte a\u00e9reo y mar\u00edtimo<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los importadores profesionales no suelen optar por un \u00fanico medio de transporte.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En cambio, utilizan una estrategia de env\u00edo combinada para equilibrar el coste y la rapidez de entrega.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por ejemplo:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>El stock habitual se env\u00eda por transporte mar\u00edtimo desde China para reducir costes<\/li>\n\n\n\n<li>Los productos urgentes o las novedades se env\u00edan por transporte a\u00e9reo desde China<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Este enfoque ayuda a las empresas a gestionar:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Gastos de transporte<\/li>\n\n\n\n<li>Disponibilidad de existencias<\/li>\n\n\n\n<li>Expectativas de los clientes en cuanto a la entrega<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una estrategia de env\u00edos h\u00edbrida resulta especialmente \u00fatil para las marcas de comercio electr\u00f3nico que venden productos de temporada o que lanzan novedades con frecuencia.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.repdelivery.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/China-warehouse-receiving-and-parcel-consolidation-service-for-international-buyers-1024x768.png\" alt=\"China warehouse receiving and parcel consolidation service for international buyers\" class=\"wp-image-2306\" srcset=\"https:\/\/www.repdelivery.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/China-warehouse-receiving-and-parcel-consolidation-service-for-international-buyers-1024x768.png 1024w, https:\/\/www.repdelivery.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/China-warehouse-receiving-and-parcel-consolidation-service-for-international-buyers-300x225.png 300w, https:\/\/www.repdelivery.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/China-warehouse-receiving-and-parcel-consolidation-service-for-international-buyers-768x576.png 768w, https:\/\/www.repdelivery.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/China-warehouse-receiving-and-parcel-consolidation-service-for-international-buyers-16x12.png 16w, https:\/\/www.repdelivery.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/China-warehouse-receiving-and-parcel-consolidation-service-for-international-buyers.png 1448w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">C\u00f3mo te ayuda un almac\u00e9n en China a elegir el m\u00e9todo de env\u00edo adecuado<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para los compradores extranjeros que adquieren productos de China, el transporte es solo una parte de la cadena de suministro.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Muchos problemas relacionados con el transporte se producen incluso antes de que la mercanc\u00eda salga de China:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Los distintos proveedores env\u00edan los productos en momentos diferentes<\/li>\n\n\n\n<li>Los paquetes llegan por separado<\/li>\n\n\n\n<li>Los compradores no pueden comprobar el estado del producto<\/li>\n\n\n\n<li>Aumentan los gastos de env\u00edo internacional<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un servicio profesional de recepci\u00f3n de mercanc\u00edas en un almac\u00e9n de China puede simplificar este proceso, ya que permite a los compradores tener un mayor control sobre sus env\u00edos.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Recibir productos de varios proveedores chinos<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Muchos compradores internacionales compran a varios proveedores al mismo tiempo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por ejemplo:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>El proveedor A suministra materiales de embalaje<\/li>\n\n\n\n<li>El proveedor B suministra accesorios para los productos<\/li>\n\n\n\n<li>El proveedor C suministra productos terminados<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sin una coordinaci\u00f3n de almacenes, cada proveedor podr\u00eda realizar env\u00edos internacionales por separado.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un almac\u00e9n en China permite que todos los productos se recojan en un \u00fanico lugar antes de su exportaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Agrupar los env\u00edos para reducir costes<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La agrupaci\u00f3n de paquetes es una de las formas m\u00e1s eficaces de optimizar los gastos de env\u00edo internacional.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En lugar de enviar varios paquetes peque\u00f1os, los compradores pueden:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Recibir los productos en un \u00fanico almac\u00e9n<\/li>\n\n\n\n<li>Comprueba el estado del paquete<\/li>\n\n\n\n<li>Combinar env\u00edos<\/li>\n\n\n\n<li>Elige el medio de transporte m\u00e1s adecuado<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esto hace que tanto el transporte a\u00e9reo como el mar\u00edtimo desde China resulten m\u00e1s eficientes para los compradores internacionales.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Compara las opciones de env\u00edo antes de realizar el env\u00edo<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Elegir el m\u00e9todo de env\u00edo adecuado antes de que los productos salgan de China puede ayudar a las empresas a evitar costes y retrasos innecesarios.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un socio log\u00edstico profesional puede evaluar:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Peso del env\u00edo<\/li>\n\n\n\n<li>Dimensiones del paquete<\/li>\n\n\n\n<li>Categor\u00eda de producto<\/li>\n\n\n\n<li>Plazo de entrega<\/li>\n\n\n\n<li>Requisitos del destino<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Teniendo en cuenta estos factores, los compradores pueden elegir entre:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Transporte a\u00e9reo de mercanc\u00edas desde China<\/strong> para una entrega m\u00e1s r\u00e1pida<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Transporte mar\u00edtimo desde China<\/strong> para un transporte a granel rentable<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Env\u00edo DDP desde China<\/strong> para una gesti\u00f3n simplificada de los tr\u00e1mites aduaneros y las entregas<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.repdelivery.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Air-freight-China-vs-sea-freight-China-comparison-for-choosing-shipping-methods-1024x768.png\" alt=\"Air freight China vs sea freight China comparison for choosing shipping methods\" class=\"wp-image-2307\" srcset=\"https:\/\/www.repdelivery.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Air-freight-China-vs-sea-freight-China-comparison-for-choosing-shipping-methods-1024x768.png 1024w, https:\/\/www.repdelivery.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Air-freight-China-vs-sea-freight-China-comparison-for-choosing-shipping-methods-300x225.png 300w, https:\/\/www.repdelivery.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Air-freight-China-vs-sea-freight-China-comparison-for-choosing-shipping-methods-768x576.png 768w, https:\/\/www.repdelivery.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Air-freight-China-vs-sea-freight-China-comparison-for-choosing-shipping-methods-16x12.png 16w, https:\/\/www.repdelivery.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Air-freight-China-vs-sea-freight-China-comparison-for-choosing-shipping-methods.png 1448w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Errores habituales a la hora de elegir un servicio de env\u00edo desde China<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Muchos compradores internacionales se centran \u00fanicamente en encontrar el precio de env\u00edo m\u00e1s bajo. Sin embargo, las decisiones relativas al transporte pueden afectar a toda la cadena de suministro, incluida la planificaci\u00f3n de existencias, la experiencia del cliente y la rentabilidad del negocio.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Evitar estos errores habituales puede ayudar a los importadores a elegir la opci\u00f3n m\u00e1s adecuada entre el transporte a\u00e9reo desde China y el transporte mar\u00edtimo desde China.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Error n.\u00ba 1: Elegir \u00fanicamente el m\u00e9todo de env\u00edo m\u00e1s barato<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El coste de env\u00edo m\u00e1s bajo no siempre es la mejor opci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por ejemplo, un minorista puede optar por el transporte mar\u00edtimo porque es m\u00e1s barato, pero si los productos llegan demasiado tarde y los clientes cancelan los pedidos, la empresa puede perder m\u00e1s dinero del previsto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A la hora de comparar las modalidades de env\u00edo, ten en cuenta el coste total:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Gastos de transporte<\/li>\n\n\n\n<li>Costes de mantenimiento de existencias<\/li>\n\n\n\n<li>Gastos de almacenamiento<\/li>\n\n\n\n<li>P\u00e9rdida potencial de ventas<\/li>\n\n\n\n<li>Satisfacci\u00f3n del cliente<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una opci\u00f3n de env\u00edo m\u00e1s r\u00e1pido puede, en ocasiones, aportar m\u00e1s valor que el ahorro inicial en transporte.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Error n.\u00ba 2: Pasar por alto la planificaci\u00f3n de existencias<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las decisiones relativas al env\u00edo deben ajustarse a tu ciclo de ventas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un error habitual entre los importadores noveles es realizar pedidos sin tener en cuenta el plazo de entrega.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por ejemplo, un vendedor puede tener una gran demanda, pero disponer de un stock limitado. Si el reabastecimiento se realiza por v\u00eda mar\u00edtima, es posible que la empresa tenga que esperar varias semanas antes de recibir los nuevos productos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un enfoque m\u00e1s adecuado es:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Utiliza el transporte mar\u00edtimo desde China para la reposici\u00f3n planificada de existencias<\/li>\n\n\n\n<li>Utiliza el transporte a\u00e9reo desde China para la reposici\u00f3n urgente de existencias<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Error n.\u00ba 3: Enviar cada pedido de los proveedores por separado<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Muchos compradores extranjeros adquieren productos de varios proveedores en China.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sin una coordinaci\u00f3n adecuada, podr\u00edan tener que hacer frente a los gastos de:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Varios env\u00edos internacionales<\/li>\n\n\n\n<li>Gastos de gesti\u00f3n recurrentes<\/li>\n\n\n\n<li>Mayores costes de tramitaci\u00f3n aduanera<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El uso de un almac\u00e9n en China permite a los compradores recoger productos de distintos proveedores, inspeccionar los env\u00edos y agrupar los paquetes antes de su env\u00edo internacional.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Este enfoque resulta especialmente \u00fatil para:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Vendedores de comercio electr\u00f3nico<\/li>\n\n\n\n<li>Peque\u00f1os importadores<\/li>\n\n\n\n<li>Empresas que adquieren productos a trav\u00e9s de 1688, Alibaba o fabricantes chinos<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Transporte a\u00e9reo desde China frente a transporte mar\u00edtimo desde China: \u00bfcu\u00e1l es mejor?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La respuesta depende de tu modelo de negocio.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No hay un ganador indiscutible entre el transporte a\u00e9reo desde China y el transporte mar\u00edtimo desde China. Cada m\u00e9todo de env\u00edo resuelve problemas empresariales distintos.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Situaci\u00f3n del comprador<\/th><th>M\u00e9todo de env\u00edo recomendado<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Pruebas de nuevos productos<\/td><td>Transporte a\u00e9reo de mercanc\u00edas desde China<\/td><\/tr><tr><td>Peque\u00f1os env\u00edos urgentes<\/td><td>Transporte a\u00e9reo de mercanc\u00edas desde China<\/td><\/tr><tr><td>Reposici\u00f3n de existencias en la tienda de Shopify<\/td><td>Transporte a\u00e9reo o transporte mixto<\/td><\/tr><tr><td>Planificaci\u00f3n de existencias en Amazon<\/td><td>Transporte mar\u00edtimo desde China<\/td><\/tr><tr><td>Pedidos al por mayor de gran volumen<\/td><td>Transporte mar\u00edtimo desde China<\/td><\/tr><tr><td>Productos pesados o voluminosos<\/td><td>Transporte mar\u00edtimo desde China<\/td><\/tr><tr><td>Productos con fecha de caducidad<\/td><td>Transporte a\u00e9reo de mercanc\u00edas desde China<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Para nuevos importadores<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si es la primera vez que realizas una compra en China, la flexibilidad suele ser m\u00e1s importante que conseguir el menor coste de transporte.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un enfoque pr\u00e1ctico es:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Empieza con un pedido m\u00e1s peque\u00f1o<\/li>\n\n\n\n<li>Utilizar el transporte a\u00e9reo desde China para evaluar la demanda del mercado<\/li>\n\n\n\n<li>Trasladar los productos que tengan \u00e9xito al transporte mar\u00edtimo con destino a China m\u00e1s adelante<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esto reduce el riesgo relacionado con las existencias y ayuda a las empresas a conocer la demanda de los clientes antes de realizar compras de mayor volumen.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Para marcas de comercio electr\u00f3nico en expansi\u00f3n<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los vendedores en expansi\u00f3n suelen necesitar un equilibrio entre el coste y la rapidez.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una combinaci\u00f3n de:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Transporte mar\u00edtimo desde China para el stock habitual<\/li>\n\n\n\n<li>Transporte a\u00e9reo desde China para productos urgentes<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">puede permitir un mejor control del inventario y mejorar la experiencia de entrega de los clientes.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Para importadores consolidados<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las empresas con una demanda estable suelen beneficiarse m\u00e1s del transporte mar\u00edtimo desde China, ya que los env\u00edos de mayor volumen permiten reducir el coste medio del transporte.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sin embargo, muchos importadores con experiencia siguen recurriendo al transporte a\u00e9reo desde China como opci\u00f3n de reserva para situaciones urgentes.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Env\u00eda desde China de forma m\u00e1s eficiente con RepDelivery<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Elegir entre el transporte a\u00e9reo y el mar\u00edtimo desde China resulta m\u00e1s f\u00e1cil cuando se dispone de una mayor visibilidad y control sobre la cadena de suministro.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">RepDelivery ayuda a los compradores internacionales a gestionar el proceso de env\u00edo desde China con servicios que incluyen:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Recepci\u00f3n de mercanc\u00edas en el almac\u00e9n de China<\/li>\n\n\n\n<li>Recogida de env\u00edos de proveedores<\/li>\n\n\n\n<li>Confirmaci\u00f3n de las fotos y los v\u00eddeos del producto<\/li>\n\n\n\n<li>Agrupaci\u00f3n de paquetes<\/li>\n\n\n\n<li>Transporte a\u00e9reo desde China<\/li>\n\n\n\n<li>Soluciones de transporte mar\u00edtimo<\/li>\n\n\n\n<li>Opciones de env\u00edo DDP<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En lugar de gestionar por su cuenta m\u00faltiples proveedores y complicados procesos log\u00edsticos, los compradores pueden colaborar con un \u00fanico socio log\u00edstico para organizar los env\u00edos y seleccionar el m\u00e9todo de transporte m\u00e1s adecuado.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tanto si necesitas una entrega r\u00e1pida para existencias urgentes como si buscas una soluci\u00f3n rentable para env\u00edos de mayor volumen, elegir la estrategia de env\u00edo adecuada puede ayudarte a mejorar tu experiencia como importador.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfNecesitas ayuda para decidir entre el transporte a\u00e9reo y el mar\u00edtimo desde China?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Env\u00edanos los datos de tu env\u00edo, incluyendo:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Enlace al producto<\/li>\n\n\n\n<li>Cantidad del producto<\/li>\n\n\n\n<li>Peso y dimensiones<\/li>\n\n\n\n<li>Pa\u00eds de destino<\/li>\n\n\n\n<li>Plazo de entrega previsto<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nuestro equipo puede ayudarte a comparar las opciones de transporte a\u00e9reo y mar\u00edtimo desde China y recomendarte una soluci\u00f3n de env\u00edo adecuada para tu empresa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Empieza hoy mismo a planificar tus env\u00edos a China con RepDelivery.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">M\u00e1s informaci\u00f3n sobre el transporte a\u00e9reo de mercanc\u00edas desde China:<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.repdelivery.com\/es\/air-freight-cost-from-china\/\">\u00bfCu\u00e1nto cuesta el transporte a\u00e9reo desde China? Tarifas de env\u00edo, factores y ejemplos (2026)<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.repdelivery.com\/es\/air-freight-from-china\/\">Transporte a\u00e9reo desde China: gu\u00eda completa para compradores internacionales (2026)<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.repdelivery.com\/es\/need-warehouse-before-air-freight-from-china\/\">Transporte a\u00e9reo desde China: por qu\u00e9 es necesario disponer primero de un almac\u00e9n en China<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>When importing products from China, choosing between air freight China and sea freight China is one of the most important decisions for international buyers. The right shipping method can directly affect your product cost, inventory planning, delivery speed, and overall business profitability. There is no single shipping solution that works for every business. A Shopify [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2304,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_joinchat":[],"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[76,74,75],"class_list":["post-2303","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-air-freight-from-china","tag-air-freight-china","tag-sea-freight-china","tag-shipping-from-china"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.repdelivery.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2303","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.repdelivery.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.repdelivery.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.repdelivery.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.repdelivery.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2303"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.repdelivery.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2303\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2308,"href":"https:\/\/www.repdelivery.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2303\/revisions\/2308"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.repdelivery.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2304"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.repdelivery.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2303"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.repdelivery.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2303"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.repdelivery.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2303"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}